JBL Wave Buds Black

sluchátka bezdrátová

Barva: černá

Naše cena1.490 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH a RP
Telefon pro informace: 725 610 408
Není skladem

Popis produktu

Skutečná True Wireless sluchátka

Jednoduchá, chytrá a zábavná – každý den!

Vezměte si skvělý zvuk kamkoli. Basy, které skutečně ucítíte, celková výdrž baterie až 32 hodin, bezpečný a pohodlný uzavřený design a odolnost vůči prachu i vodě – sluchátka JBL Wave Buds jsou navržena pro vaši každodenní zábavu. Ať už se pohybujete po městě nebo relaxujete na pláži, vaše hands-free stereo hovory budou vždy krystalicky čisté, zatímco technologie Smart Ambient se postará, abyste měli přehled o tom, co se děje okolo vás. A když potřebujete extra vzpruhu, získáte pomocí funkce rychlého dobití jednoduše další 2 hodiny provozu už po 10 minutách nabíjení.

Funkce:

  • Zvuk JBL Deep Bass
  • Pohodlné usazení v uších
  • Až 32 (8h + 24h) celková výdrž baterie a rychlé nabíjení
  • Získejte přehled o vašem okolí
  • Hands-free hovory s funkcí VoiceAware
  • Odolnost vůči vodě i prachu
  • Kompatibilní s aplikací JBL Headphones

 

Zvuk JBL Deep Bass

Užijte si své oblíbené hudební mixy na maximum s vysoce kvalitním zvukem se spolehlivými sluchátky, která bezpečně drží v uších a jejich 8mm měniče přináší zvuk JBL Deep Bass.

Pohodlné usazení v uších

Ergonomická sluchátka JBL Wave Buds vám budou sedět tak pohodlně, že možná úplně zapomenete, že je máte v uších. Jejich design jemně utěsní vaše uši, takže blokuje okolní zvuky a tím také zlepšuje provedení basů.

Až 32 (8 h + 24 h) celková výdrž baterie a rychlé nabíjení

Díky 8hodinové výdrži baterie sluchátek a dalším 24 hodinám v pouzdru poskytují JBL Wave Buds zvuk na celý den. A když potřebujete více energie, už po 10 minutách dobíjení získáte další 2 hodiny provozu.

Získejte přehled o vašem okolí

S technologií Smart ambient se můžete vydat kamkoli a vždy uslyšíte vše, co potřebujete. Když se chcete na chvíli zastavit a popovídat si, funkce TalkThru vám ihned umožní slyšet lépe sebe i ostatní, aniž byste si museli sluchátka vyndat z uší. A když použijte funkci Ambient Aware, můžete nechat hudbu hrát a přitom mít přehled o tom, co se děje kolem vás.

Hands-free hovory s funkcí VoiceAware

Při vašich hands-free stereo hovorech si díky funkci VoiceAware můžete nastavit, kolik vašeho vlastního hlasu při hovoru uslyšíte.

Odolnost vůči vodě i prachu

Na pláži nebo na cyklistické stezce – sluchátka jsou vybavena certifikací IP54 a nabíjecí pouzdro certifikací IPX2, takže jsou odolná vůči vodě i prachu a zvládnou s vámi všechny vaše zážitky.

Kompatibilní s aplikací JBL Headphones

Poslouchejte celý den – po svém. Vylaďte si ve speciální aplikaci zvuk sluchátek podle toho, co máte rádi, a udělejte ze sluchátek JBL Wave Buds vašeho ideálního hudebního parťáka.

Technické parametry

  • Velikost měniče: 8mm/0,315" dynamický měnič
  • Napájení: 5V 1A
  • Hmotnost sluchátek: 4,5 g každé (9 g dohromady)
  • Hmotnost nabíjecího pouzdra: 34 g
  • Rozměry sluchátek (V x Š x H): 21,5 x 20,4 x 15,8 mm
  • Rozměry nabíjecího pouzdra (V x Š x H): 68,9 x 37 x 26,7 mm
  • Baterie sluchátek: Li-pol (47 mAh/3.85 V)
  • Baterie nabíjecího pouzdra: Li-pol (550 mAh/3.7V)
  • Čas nabíjení: <2 hod od úplného vybití
  • Čas přehrávání se zapnutým BT: až 8 hodin
  • Čas hovoru: 4,5 hod
  • Frekvenční odezva: 20 Hz – 20 kHz
  • Impedance: 16 ohm
  • Citlivost: 100 dB SPL@1 kHz
  • Maximální SPL: 95 dB
  • Citlivost mikrofonu: -38 dBV/Pa@1 kHz
  • Verze Bluetooth: 5.2
  • Verze Bluetooth profilu: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7
  • Frekvenční rozsah Bluetooth vysílače: 2.4GHz – 2.4835GHz 
  • Výkon Bluetooth vysílače: <10 dBm
  • Modulace Bluetooth vysílače: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
  • Maximální provozní teplota: 45 °C

 

Obsah balení:

  • 1 x sluchátka JBL Wave Buds
  • 1 x Nabíjecí pouzdro
  • 1 x nabíjecí kabel typu USB-C
  • 1 x 3 velikosti nástavců do uší
  • 1 x Záruční list / Varování (W / !)
  • 1 x Průvodce rychlým startem / Bezpečnostní upozornění (S / i)

Související produkty

JBL JR310 Red/Blue

JBL JR310 Red/Blue

Dětská sluchátka na uši 649 Kč
Skladem
JBL JR310BT Green

JBL JR310BT Green

Dětská bezdrátová sluchátka na uši Legendární zvuk pro malé ušiBezpečná, lehoučká a ve velikosti přesně pro děti, JBL JR310BT přináší bezpečně až 30 hodin legendárního zvuku JBL i pro ty nejmenší hudební fanoušky. Navržena s omezením hlasitosti na 85dB, které zabrání poškození sluchu, a s jednoduchými ovládacími tlačítky, aby je děti mohly ovládat samy.  Díky hlavovému mostu s výplní budou a měkkými náušníky budou děti poslouchat v pohodlí. Sluchátka navíc přichází se sadou samolepek, takže můžou být pokaždé jiná a děti si užijí ještě více zábavy.Funkce- Bezpečný zvuk JBL s omezením hlasitosti (&lt;85dB)- Bezdrátový poslech s Bluetooth- Zabudovaný mikrofon- Výdrž baterie 30 hodin- Jednoduché ovládání- Pohodlné provedení- Ultra-přenosná- Vytvoř si vlastní design se sadou samolepek Bezpečný zvuk JBL s omezením hlasitosti (&lt;85dB)Legendární zvuk JBL na vržený tak, aby hlasitost nikdy nepřekročila 85dB, takže uši malých hudebních posluchačů budou v bezpečí. Bezdrátový poslech s Bluetooth Bezdrátové připojení s dosahem až 15 metrů zajistí, abyste si nemuseli dělat hlavu s žádnými kabely. Zabudovaný mikrofonDíky zabudovanému mikrofonu můžou být vaše děti ve spojení se světem a jednoduše si povídat s kamarády nebo rodinou, kdykoli budou chtít, nebo je mohou využít pro komunikaci s učiteli při vyučování. Výdrž baterie 30 hodin30hodinová výdrž baterie a rychlé nabíjení jednoduše přes USB-C. A pro superrychlé dobití na 2 další hodiny používání stačí sluchátka nechat nabíjet 5 minut. Jednoduché ovládáníOvládací tlačítka navržená tak, aby jejich používání zvládly jednoduše a bezpečně i děti.  Pohodlné provedení Měkká výplň hlavového mostu a lehké náušníky zajistí pohodlné a příjemné nošení i na menších hlavičkách. Ultra-přenosnáDíky kompaktnímu sklápěcímu designu si děti mohou vzít hudbu s sebou kamkoli. Vytvoř si vlastní design se sadou samolepekDěti si můžou sluchátka vyzdobit samolepkami, které jsou součástí balení, takže mohou vypadat pokaždé jinak. 1.290 Kč
Skladem
JBL Reflect Aero TWS Black

JBL Reflect Aero TWS Black

True Wireless sluchátka s potlačením hluku Navržena pro pohyb. Definována vámi. JBL Reflect Aero přináší design s nástavci POWERFINS pro bezpečné uchycení a Oval Tubes™ pro pohodlné usazení v uchu po celý den. Díky tomu jsou tato sluchátka perfektním společníkem pro váš aktivní životní styl. Soustřeďte se na všechny své cíle díky adaptivnímu potlačení hluku, zatímco funkce Smart Ambient vám zajistí přehled o tom, co se děje v okolí. Ať jste venku na procházce nebo máte v plánu náročný workout, baterie s rychlým nabíjením a výdrží 24 hodin se postará, aby vám nikdy neunikl ani tón vašeho osobního soundtracku se zvukem JBL Signature Sound. Sluchátka jsou vybavena odolností vůči prachu i vodě úrovně IP68 a když si chcete popovídat, 3 mikrofony na každém sluchátku zajistí perfektní kvalitu hovorů, ať se vydáte kamkoli. Funkce True Adaptive Noise Cancelling (4 mikrofony) s funkcí Smart Ambient 6 mikrofonů pro nulové rušení a perfektní kvalitu hovorů s VoiceAware Extrémní odolnost vůči prachu a vodě Pohodlné a bezpečné usazení v uších JBL Signature Sound 8+16 hodinová výdrž baterie s rychlým nabíjením Přizpůsobte si ovládání zvuku   True Adaptive Noise Cancelling (4 mikrofony) s funkcí Smart Ambient Uslyšíte více toho, co chcete, a méně rušivých zvuků. Skutečně adaptivní potlačení hluku se 4 mikrofony a funkcí Smart Ambient se automaticky přizpůsobuje okolnímu prostředí a dokáže tak eliminovat rušivé zvuky a zároveň vám zajistit dostatečný přehled o vašem okolí, ať se vydáte kamkoli. 6 mikrofonů pro nulové rušení a perfektní kvalitu hovorů s VoiceAware Zasloužíte si být slyšet. A proto je každé sluchátko vybavené 3 mikrofony s technologií beamforming, které zajistí, že vás hlas bude vždy slyšet nahlas a čistě, třeba i během větrného dne. Poslechnout si to můžete sami – funkce VoiceAware vám umožňuje ovládat, kolik svého vlastního hlasu během hovorů uslyšíte. Extrémní odolnost vůči prachu a vodě Odolnost vůči prachu i vodě úrovně IP68 dělá ze sluchátek JBL Reflect Aero perfektního společníka, ať se vydáte kamkoli, bez ohledu na počasí. Zvládnou s vámi prach během výletů nebo na pláži, a zároveň vydrží až 30 minut ve vodě v hloubce do 1,5 m, a to včetně slané vody – stačí je potom jen opláchnout. Pohodlné a bezpečné usazení v uších Proč jsou sluchátka JBL Reflect Aero vaším dokonalým parťákem na celodenní dobrodružství? Díky svému designu s pohodlnými Oval Tubes™ a nástavci POWERFINS pro bezpečné a pevné uchycení v uších, ať jste v práci nebo sportujete. Použijte test “Check My Best Fit’’ v aplikaci JBL Headphones App a zjistěte, jak vám budou sluchátka sedět nejlépe. JBL Signature Sound Dynamické 6,8mm měniče pohání soundtrack vašeho života a přináší odvážný zvuk s plnými basy, ať jste právě ponořeni do meditace nebo jste uprostřed tréninku v posilovně. 8+16 hodinová výdrž baterie s rychlým nabíjením Nikdy nezmeškáte žádný tón díky 8hodinové výdrži sluchátek a 16hodinovou kapacitou pouzdra (při zapnutém potlačení hluku 7 + 14 hodin). Potřebujete rychlé dobití? Žádný problém – už za 15 minut získáte díky rychlému nabíjení další 4 hodiny provozu. Přizpůsobte si ovládání zvuku Nastavte si ovládání JBL Reflect Aero podle sebe a získejte přístup k funkcím sluchátek bez použití rukou. Stáhněte si aplikaci JBL Headphones App, kde najdete celou řadu možností přizpůsobení pro obě sluchátka. Upravte si EQ přesně podle svých preferencí, vyberte si oblíbeného hlasového asistenta, nechte se vést hlasovými pokyny Voice Prompts a mnoho dalšího. 3.890 Kč
Skladem
JBL JR310 Blue/Pink

JBL JR310 Blue/Pink

Dětská sluchátka na uši 649 Kč
Skladem
JBL Live 770NC Black

JBL Live 770NC Black

Bezdrátová sluchátka přes uši s adaptivním potlačením hluku Poslech ve vašem stylu – po celý den Sluchátka JBL Live 770NC vám přináší výkonný zvuk JBL Signature Sound v pohodlném designu přes uši. Když se ponoříte hluboko do vaší hudby, adaptivní potlačení hluku s technologií Smart Ambient se postará, aby vás absolutně nic nerušilo. A až budete chtít být v kontaktu se světem kolem vás, můžete si klidně popovídat, aniž byste si museli sluchátka sundat z uší. Hlasový asistent je vám kdykoli k dispozici – aktivujte ho pomocí hlasového pokynu nebo poklepání na sluchátko a nechte si přehrát váš oblíbený playlist, napište kamarádovi, zjistěte, jaké bude počasí, a mnoho dalšího. Vychutnejte si až 65 hodin (50 hodin se zapnutým BT a ANC) streamování hudby. Potřebujete víc? Rychlé 5minutové dobití vám poskytne další 4 hodiny. Sluchátka JBL Live 770NC můžete připojit ke dvěma zařízením najednou, takže nikdy nezmeškáte hovor, i když se třeba díváte na film na tabletu.   Funkce Zvuk JBL Signature Sound a prostorový zvuk Bluetooth 5.3 s podporou LE audio (*) True Adaptive Noise Cancelling s funkcí Smart Ambient Výdrž baterie až 65 hodin* a rychlé nabíjení Automatické přehrávání a pozastavení Aktivujte Alexa nebo Hey Google Vícebodové připojení Plynulé připojení s jakýmkoli zařízením 2 mikrofony s technologií beamforming pro vaše hovory Pohodlný textilní hlavový most a cestovní pouzdro Aplikace JBL Headphones Personi-Fi 2.0   Funkce a výhody Zvuk JBL Signature Sound a prostorový zvuk Spolu s výkonným zvukem JBL Signature Sound přináší 40mm měniče také pohlcující prostorový zvuk JBL Spatial Sound, který vytvoří z jakéhokoli stereo zvukového obsahu z libovolného zařízení virtuální prostorový zvuk. Bluetooth 5.3 s podporou LE audio (*) Streamujte bezdrátově zvuk ve vysoké kvalitě i při nižších bitových rychlostech s pomocí nejnovější technologie Bluetooth. Režim Audio vám přináší ten nejlepší možný zvuk, zatímco když aktivujete režim Video, budete mít jistotu, že zvuk a obraz vašich filmů nebo her bude vždy dokonale synchronizovaný.  True Adaptive Noise Cancelling s funkcí Smart Ambient Díky čtyřem mikrofonům na snímání hluku dokáže funkce adaptivního potlačení hluku eliminovat veškeré rušivé zvuky z okolí, takže se můžete dokonale soustředit na studium – nebo si prostě naplno vychutnat hudbu. A když potřebujete slyšet svět okolo vás a chcete si nechat sluchátka na uších, stačí zapnout funkci Smart Ambient, která zvýrazní zvuky ve vašem okolí.  Výdrž baterie až 65 hodin* a rychlé nabíjení  Zábava, která trvá opravdu dlouho – poslouchejte bezdrátově až 50 hodin na jedno nabití. Baterii pak znovu snadno dobijete pomocí USB-C kabelu, a to za pouhé 2 hodiny. A když nestíháte, rychlým dobitím získáte už za 5 minut další 4 hodiny poslechu.  (*Výdrž baterie při zapnutém BT a vypnutém ANC) Automatické přehrávání a pozastavení Sundáte si sluchátka z uší, hudba se pozastaví. Nasadíte si sluchátka zpět, hudba se opět zapne. Jednodušší to už opravdu být nemůže. Aktivujte Alexa nebo Hey Google Alexa nebo Hey Google jsou vždy připraveni. Aktivujte hlasového asistenta ve vašem zařízení jednoduše použitím jeho hlasového pokynu nebo poklepáním na sluchátko.  Vícebodové připojení Přepínejte snadno z jednoho Bluetooth® zařízení na druhé. Můžete jednoduše přepnout třeba z videa na vašem tabletu na příchozí hovor na telefonu, takže nic nezmeškáte. Plynulé připojení s jakýmkoli zařízením Ať používáte zařízení Android nebo Windows, můžete si jednoduše nastavit vaše sluchátka tak, aby se automaticky spárovala s tímto zařízením, pokud je poblíž. A díky nové službě Google Finder se vám sluchátka neztratí, protože máte kolem sebe síť více než 3 milionů Android přátel, kteří vám automaticky pomohou je najít.  2 mikrofony s technologií beamforming pro vaše hovory Vaši přátelé, rodina i kolegové uslyší každé slovo, které říkáte – i když jste třeba venku ve větrném počasí. Pohodlný textilní hlavový most a cestovní pouzdro Díky měkkým náušníkům a hlavovému pásu ze strukturované tkaniny v zemitých odstínech jsou tato sluchátka pohodlná a jedinečná. A když si je sundáte, můžete je uložit do pohodlného ochranného pouzdra, které si vezmete jednoduše kamkoli s sebou.  Aplikace JBL Headphones Ovládejte soundtrack vašeho života. Bezplatná aplikace JBL Headphones vám umožňuje přizpůsobit si sluchátka přesně podle vašich představ. Upravte nastavení adaptivního potlačení hluku, ovládacích prvků sluchátek nebo si snadno nastavte neuvěřitelně realistický zvuk vašich filmů, hudby nebo her.  Personi-Fi 2.0 Aplikace My JBL Headphones vám pomůže vytvořit dokonalý hudební zážitek přesně pro vás. Stačí provést rychlý a jednoduchý poslechový test a automaticky se nastaví váš osobní zvukový profil, který je připravený, kdykoli si sluchátka nasadíte. Jednoduše.  (*) K dispozici později prostřednictvím OTA aktualizace. 4.490 Kč
Skladem
JBL Live 770NC Sand

JBL Live 770NC Sand

Bezdrátová sluchátka přes uši s adaptivním potlačením hluku Poslech ve vašem stylu – po celý den Sluchátka JBL Live 770NC vám přináší výkonný zvuk JBL Signature Sound v pohodlném designu přes uši. Když se ponoříte hluboko do vaší hudby, adaptivní potlačení hluku s technologií Smart Ambient se postará, aby vás absolutně nic nerušilo. A až budete chtít být v kontaktu se světem kolem vás, můžete si klidně popovídat, aniž byste si museli sluchátka sundat z uší. Hlasový asistent je vám kdykoli k dispozici – aktivujte ho pomocí hlasového pokynu nebo poklepání na sluchátko a nechte si přehrát váš oblíbený playlist, napište kamarádovi, zjistěte, jaké bude počasí, a mnoho dalšího. Vychutnejte si až 65 hodin (50 hodin se zapnutým BT a ANC) streamování hudby. Potřebujete víc? Rychlé 5minutové dobití vám poskytne další 4 hodiny. Sluchátka JBL Live 770NC můžete připojit ke dvěma zařízením najednou, takže nikdy nezmeškáte hovor, i když se třeba díváte na film na tabletu.   Funkce Zvuk JBL Signature Sound a prostorový zvuk Bluetooth 5.3 s podporou LE audio (*) True Adaptive Noise Cancelling s funkcí Smart Ambient Výdrž baterie až 65 hodin* a rychlé nabíjení Automatické přehrávání a pozastavení Aktivujte Alexa nebo Hey Google Vícebodové připojení Plynulé připojení s jakýmkoli zařízením 2 mikrofony s technologií beamforming pro vaše hovory Pohodlný textilní hlavový most a cestovní pouzdro Aplikace JBL Headphones Personi-Fi 2.0   Funkce a výhody Zvuk JBL Signature Sound a prostorový zvuk Spolu s výkonným zvukem JBL Signature Sound přináší 40mm měniče také pohlcující prostorový zvuk JBL Spatial Sound, který vytvoří z jakéhokoli stereo zvukového obsahu z libovolného zařízení virtuální prostorový zvuk. Bluetooth 5.3 s podporou LE audio (*) Streamujte bezdrátově zvuk ve vysoké kvalitě i při nižších bitových rychlostech s pomocí nejnovější technologie Bluetooth. Režim Audio vám přináší ten nejlepší možný zvuk, zatímco když aktivujete režim Video, budete mít jistotu, že zvuk a obraz vašich filmů nebo her bude vždy dokonale synchronizovaný.  True Adaptive Noise Cancelling s funkcí Smart Ambient Díky čtyřem mikrofonům na snímání hluku dokáže funkce adaptivního potlačení hluku eliminovat veškeré rušivé zvuky z okolí, takže se můžete dokonale soustředit na studium – nebo si prostě naplno vychutnat hudbu. A když potřebujete slyšet svět okolo vás a chcete si nechat sluchátka na uších, stačí zapnout funkci Smart Ambient, která zvýrazní zvuky ve vašem okolí.  Výdrž baterie až 65 hodin* a rychlé nabíjení  Zábava, která trvá opravdu dlouho – poslouchejte bezdrátově až 50 hodin na jedno nabití. Baterii pak znovu snadno dobijete pomocí USB-C kabelu, a to za pouhé 2 hodiny. A když nestíháte, rychlým dobitím získáte už za 5 minut další 4 hodiny poslechu.  (*Výdrž baterie při zapnutém BT a vypnutém ANC) Automatické přehrávání a pozastavení Sundáte si sluchátka z uší, hudba se pozastaví. Nasadíte si sluchátka zpět, hudba se opět zapne. Jednodušší to už opravdu být nemůže. Aktivujte Alexa nebo Hey Google Alexa nebo Hey Google jsou vždy připraveni. Aktivujte hlasového asistenta ve vašem zařízení jednoduše použitím jeho hlasového pokynu nebo poklepáním na sluchátko.  Vícebodové připojení Přepínejte snadno z jednoho Bluetooth® zařízení na druhé. Můžete jednoduše přepnout třeba z videa na vašem tabletu na příchozí hovor na telefonu, takže nic nezmeškáte. Plynulé připojení s jakýmkoli zařízením Ať používáte zařízení Android nebo Windows, můžete si jednoduše nastavit vaše sluchátka tak, aby se automaticky spárovala s tímto zařízením, pokud je poblíž. A díky nové službě Google Finder se vám sluchátka neztratí, protože máte kolem sebe síť více než 3 milionů Android přátel, kteří vám automaticky pomohou je najít.  2 mikrofony s technologií beamforming pro vaše hovory Vaši přátelé, rodina i kolegové uslyší každé slovo, které říkáte – i když jste třeba venku ve větrném počasí. Pohodlný textilní hlavový most a cestovní pouzdro Díky měkkým náušníkům a hlavovému pásu ze strukturované tkaniny v zemitých odstínech jsou tato sluchátka pohodlná a jedinečná. A když si je sundáte, můžete je uložit do pohodlného ochranného pouzdra, které si vezmete jednoduše kamkoli s sebou.  Aplikace JBL Headphones Ovládejte soundtrack vašeho života. Bezplatná aplikace JBL Headphones vám umožňuje přizpůsobit si sluchátka přesně podle vašich představ. Upravte nastavení adaptivního potlačení hluku, ovládacích prvků sluchátek nebo si snadno nastavte neuvěřitelně realistický zvuk vašich filmů, hudby nebo her.  Personi-Fi 2.0 Aplikace My JBL Headphones vám pomůže vytvořit dokonalý hudební zážitek přesně pro vás. Stačí provést rychlý a jednoduchý poslechový test a automaticky se nastaví váš osobní zvukový profil, který je připravený, kdykoli si sluchátka nasadíte. Jednoduše.  (*) K dispozici později prostřednictvím OTA aktualizace. 4.490 Kč
Skladem

Využijte doručení pomocí
DPD parcelshop
na více než 80 odběrných míst po celé ČR

Dovoz větších objednávek vlastní dopravou!
Praha, Brno, Vysočina a okolí našich prodejen
více informací na tel.: 725 831 361



Kontaktujte nás
+420 725 831 361 eshop@iviki.cz
Nízké ceny zboží

Díky přímé spolupráci se značkami Vám můžeme nabídnout nejlepší ceny na trhu.

Záruka původu

Jsme česká firma, která prodává pouze zboží určené pro český trh. Již od roku 1991.

Množství zboží skladem

Disponujeme sítí kamenných poboček a vlastními sklady, takže cca 80% objednávek expedujeme v den objednání.

Jsme experti v oboru

Díky neustálým školením a osobní zkušeností s produkty jsou naši zaměstnaci připraveni Vám odborně poradit s výběrem zboží.